i am eleven years old
Jul. 22nd, 2010 11:59 amI’m working on a manuscript today for work, something al about fibroblast activation protein (FAP) and dipeptidylpetidase 4 and how they attach themselves to cells. Don’t ask me what any of that means; I have no idea. In fact, this manuscript is even more unclear than most in its technical terms, leading me to have a hard time focusing on editing it properly.
Basically, what this means, is I’m reading a scientific report where all I can see it saying is
FAP FAP FAP FAP FAP cleavage FAP FAP FAP
So you can go ahead with your life in the confidence that those weighty scientific journals are being produced with the utmost in care and maturity.
no subject
Date: 2010-07-22 07:40 pm (UTC)♥!!
no subject
Date: 2010-07-23 04:06 pm (UTC)♥
no subject
Date: 2010-07-22 10:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 04:09 pm (UTC)And it's still better than most of the manuscripts I get from French authors, who, for some odd reason, seem to be the most cryptic. ("Oh, sorry, it's not 'kinder cartilage', it's 'kid cartilage'!" "...what?")
no subject
Date: 2010-07-23 11:27 pm (UTC)I guess the French version of Google Translate must throw up some odd suggestions for 'immature'
no subject
Date: 2010-07-23 12:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-23 04:10 pm (UTC)